Approbation et modification de la Convention d’Aarhus et modification de la loi sur la protection de l’environnement
Toute personne a le droit de vivre dans un environnement qui ne porte pas atteinte à sa santé et à son bien-être. La Convention d’Aarhus contribue à ce que ce droit soit respecté, également pour les générations futures. Les Verts saluent dont l’arrêté fédéral concernant l’approbation et la modification de la Convention d’Aarhus.
Les modification de la loi sur la protection de l’environnement ne sont en revanche pas acceptables sous la forme proposée, et doivent être repensées.