Modification de la loi fédérale sur la protection des eaux en vue de protéger les eaux souterraines et d’augmenter l’efficacité des stations d’épuration des eaux usées

Les VERT-E-S approuvent l’orientation générale de la révision de la loi sur la protection des eaux. C’est une étape importante pour mieux protéger les eaux souterraines, mais elle est insuffisante pour protéger durablement non seulement les eaux souterraines, mais également l’eau potable et les cours d’eau, et pour en garantir une protection conforme au mandat légal, car les délais proposés sont nettement trop longs, les mesures pas assez contraignantes et les exceptions prévues pour l’agriculture inopportunes

Réponse complète en allemand (PDF)