Les VERT-E-S notent avec satisfaction les améliorations que propose la modification de l’ordonnance sur la chasse, même si celle-ci ne peut corriger les erreurs et lacunes de la législation. Si le Conseil fédéral ferait entrer en vigueur la version présentée lors de la consultation, celle-ci n’atténuerait guère certains éléments négatifs de la nouvelle loi. Mais cela n’aurait pas été nécessaire si la loi aurait été révisée de manière judicieuse. Il ne fait aucun doute que la procédure de consultation a été lancée avant la votation relative à la loi sur la chasse pour des raisons tactiques. Pour les VERT-E-S, un procédé hypocrite.

Réponse complète à la consultation – en allemand (PDF)