La majeure partie de cette loi n’est plus en vigueur et les mesures anti-Covid ont presque toutes été suspendues. Il est cependant pertinent que le Conseil fédéral dispose le cas échéant de ses instruments éprouvés. En font partie les tests ou le certificat Covid, notamment pour les voyages à l’étranger.

Prolonger certaines dispositions législatives offre une bonne base légale et démocratiquement légitimée à ces instruments. Elle empêche qu’en cas d’urgence, le Conseil fédéral doive à nouveau réagir à coups d’ordonnances, de droit ou de légifération d’urgence.