La majorité du Conseil national a suivi le front dur de sa Commission et accepté de ne prolonger les délais de prescription qu’à 20 ans. Le Conseil fédéral proposait 30 ans.